Ximena Josefina Guzmán Cuevas era Licenciada en Sociología por la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM), unidad Xochimilco, y Maestra en Sociología por la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales de París, Francia.
Su trayectoria profesional se desarrolló en la administración pública, principalmente en los gobiernos de la Ciudad de México y de las demarcaciones territoriales.
Entre 2008 y 2010 fue enlace y luego coordinadora de Desarrollo Educativo de la entonces delegación Iztapalapa; en este último cargo trabajó junto a la entonces jefa delegacional y hoy jefa de Gobierno, Clara Brugada Molina.
Posteriormente, trabajó en el gobierno capitalino como subdirectora de seguimiento de análisis de los compromisos, del Gobierno de la Ciudad de Mexico, entre 2013 y 2015, y después fue subdirectora de giras y reuniones de trabajo en la Secretaría de Gobierno.
Entre 2018 y 2024 fue secretaria particular de Clara Brugada, cuando la hoy Jefa de Gobierno estuvo al frente de la alcaldía Iztapalapa durante dos trienios. Ximena Guzmán continuó su labor con este puesto en la Jefatura de Gobierno de 2024 a la fecha.
Su gusto por el deporte también la llevó, en 2006, a realizar cursos como el de Deporte de Alta Competición y Deporte para Todos, en el Instituto Superior de Cultura Física Manuel Fajardo, en La Habana, Cuba.